Is it possible to add new parquet files to a delta table without going through spark?

There are many connectors and ways to write to delta lake that are not spark. https://delta.io/integrations