Before I create an issue I wanted to check here. Why does

JsonWriter::buffer_len()

always return 0?

I might be mixing up versions here, but I believe, without actually flushing the buffer lengths always remain zero unless you write enough data to trigger the automatic flushing behavior. Try adding a call to flush in your unit test before checking the size to confirm.