FYI, I've also raised a PR on polars' side to write dfs as delta tables
https://github.com/pola-rs/polars/pull/7616
please check it out if this interests you.
@Matthew Powers if and when this gets merged, I was thinking of publishing a blog on this, would love to get your pointers 🙂